Questions in category: 语言 (Language Studying)
语言

1. 张家港土话(2)

Posted by haifeng on 2019-02-19 15:53:18 last update 2019-02-19 15:53:18 | Answers (0) | 收藏


少小离家老大回(shao siao li ga lao dou hui)

乡音无改鬓毛衰(xiang yin vu gai bin mao cui)

2. 跟我学张家港土话

Posted by haifeng on 2019-02-05 20:28:43 last update 2019-02-19 16:25:47 | Answers (0) | 收藏


跟我学张家港土话[1]
===============

张家港(jiang ga gang)


以下要使用到一些拼音,a 啊,e 鹅,i 衣,g 各。基本上没有声调的,所以对外国朋友会比较友好。

ie [短音],如:蹩脚 (bie jia)

z 发 zoo 中 z 的音,不是普通话拼音中的 [zi]

月亮的“月”没法用拼音表示,因为没有这个音,所以就用[月]表示发音。

“我”的发音就用〔月欧〕来表示拼读。

————————————

搭浆(da jiang 意思是很差,比“贾壶”更差)

贾壶( jia hu 意指不讲究,真正的写法不太清楚。)

“肉”与“玉”同音,与表示用力揉这个动作的词“揉”也同音。

小杀千刀(指小男孩,有责备的语气,但是含有疼爱之意)

假(ga1,1表示第一声)
家(ga)
国家(guo ga)
房屋(fang wo)
屋里,窝里(wo li 家里)

要债也(要咋也  yao za ye)
月亮
太阳(ta yang)

你(nen)
我(〔月欧〕)
他(gei)

你的(nen de,你们)
我里
他的(gei de,他们,them)

他格(gei ge,他的,his)

大(dou)
小(xiao)
勿 (fe)
朆  (fen, 不曾,亦读成fin)
覅  (fiao, 不要)
无么(M么,没有)

哥哥(da da ,gou gou)
姐姐(zia zia)

勿大哪能(fe dou na neng )

吭声(hang sheng)

折勺(zhe zu,勺子)
面盆,脸盆
揩面(ka mian, 洗脸)

煨灶猫

鼻头管里(bie tei guo li,鼻管里面)

气嘆(qi tai)鼻头管里冒烟

识相

快(kua)
夜快(傍晚,快到晚上那个时间)
辰光 (时候)
年夜快(nian ya kua,快到大年小夜那个辰光)

钢盅锅子(gang zong gou zi)

碾砣(nian tou)(用来碾米的石滚轮,圆柱形。后来形容冬天穿得太多,像个碾砣)

康虾(kang hu)

弯萨堆里(wai sa dei li)(形容极其偏僻)

老社稷(老石叽,lao za ji)
社会(za hui)

困觉(kun gao,睡觉)

水(sh,喝的水,尿的尿)

学堂(huo tang,学校)
先生(sian sun,老师)
学生子(huo sun zi,学生)

学堂门也朆进(huo tang men ya fen jin,意指没读过书)

做人家(zou yin ga, 持家,不乱花钱)

好小官(hao siao guo, 好小孩)

颈头活杀(形容异常兴奋)
颈头勿杀(形容没劲,不想去)

够(gei)
够卡(gei ka 刚刚)
卡卡喽喽(正正好)

朝饭(jiao fan,早饭)
昼饭(zhei fan,午饭)
夜饭(ya fan,晚饭)

头朝(tei jiao, 早上),   例句:清清头朝(表示非常早)
上昼(上午,shang zhei)
下昼(下午,hu zhei)

晚(ai〔唉〕)

 

青青头朝(qin qin tei jiao, 形容非常早)

例句:

你的晚点到么哉,我里够卡起来了。

蓬尘(pon chen, 灰尘)

作祟快哉

宣传(sie quan)

斜桥(zia2 qiao)

咬文嚼字(〔月ao〕ven zia zi)

凿壁偷光(zuo bie tei guang)

蹩脚(bie jia)

确实(quo shi)

确凿(quo zuo)

证据确凿(zheng ju quo zuo)

 

3. Windows 10 中添加语言

Posted by haifeng on 2018-04-09 09:29:37 last update 2018-04-09 09:29:37 | Answers (0) | 收藏


控制面板 > 时钟、语言和区域 > 语言 > 添加语言

 

4. 如何看到老师您上课的课件

Posted by chenqiulei on 2014-09-12 17:47:47 last update 2014-09-12 17:47:47 | Answers (1) | 收藏


5. 一些有重音的字符

Posted by haifeng on 2012-12-26 00:51:35 last update 2017-05-16 16:42:39 | Answers (0) | 收藏


á â ǎ

ń

ó ő

 

LaTeX 中输入这些符号的方法

https://tex.stackexchange.com/tags/accents/info

6. Web Sites for Learning Chinese

Posted by haifeng on 2011-12-13 16:42:22 last update 2011-12-13 17:35:08 | Answers (0) | 收藏


China the Beautiful

http://www.chinapage.com/learnchinese.html

You will find many sites on "China the Beautiful" site.

Others:

http://sina.echineselearning.com/

http://www.imandarin.net