问题及解答

硬戕：读作〔月ang〕〔tsiang〕，其中〔月〕是土话中月的发音。

例句：江阴人说话比吾里硬戕.

 

千人憎（cie 人 zen）:  指嗔怪

 

椼：用其他工具量尺寸

例句：伊只大闸蟹大个，用手椼了椼，有15公分长.

 

快sao

信用卡欠个铜钿快sao去还脱.

毫梢(hao sao), 快梢,

 

吴语为什么叫吴语，是因为有很多词发u的音。【开玩笑的 :) 】
比如：
[hu]
花，虾，

[ha]
蟹

[nu]
拿

[wu]
吴，画，华，话，下，狐，胡，

wú
狐，华，

中华牌香烟 [jiong wú pa xiang yan]

 

[pu]：怕，铺，

[бu]: 耙（钉耙）

[lu] : 

例句：lu lu 个：（脏的意思，一般仅教育小小孩时说的）

o

[ko]：哭，

 

[ya] 夜

夜里(ya li), 夜景(ya jing), 夜晚(ya kua)

 

肉却离(cia li)(肉刺)

呆［月ai］
呆板
呆板数

游世景：（游览世间的美景）

搞七廿三(gao ci nian sai)